Los cinco peores remakes cinematográficos de todos los tiempos

12 Julio, 2013

Los cinco peores remakes cinematográficos de todos los tiempos

Por: Redacción Gorila

El Gorila acaba de ver el trailer de la "nueva" versión de la película de culto coreana OLD BOY y tiene una sensación de terror atravesándole por todo el espinazo, por lo general cuando "Chollywood" decide aderezar una receta que ya estaba buena para apelar a un gusto masivo y convencional, termina manufacturando desastres que es mejor tratar de olvidar con sesiones de hipnotismo. El Gorila entonces comparte con su fanaticada los 5 peores remakes en la historia del cine. En la redacción Gorila había mucha intención de llenar esto de versiones de terror americanas que sacrificaron a sus pares orientales, o citar despropósitos como THE STEPFORD WIVES y los monitos mas tendenciosos hasta hablaban de THE DEPARTED de Scorsese, pero no le llegan ni a los talones a lo que viene a continuación.   

5. SWEPT AWAY - 2002

La premisa de la original del año 1974 de Lina Wertmuller, era que una snob se quede varada en una isla con un navegante comunista, tenía sátira social para llenarse las manos y soberbias actuaciones de Mariangela Melato y Giancarlo Gianini. Lamentablemente el año 2002 bajo una marejada de lo que el Gorila llama películas "vean con quien salgo" el director británico Guy Ritchie (que es muy bueno además y es parte de la tragedia) decidió hacerle una carta de amor a su pareja de turno Madonna, haciendo una nueva versión, el guión era predecible e insípido y Madonna se mandó la peor actuación posible; y cual es la mejor dirán los monitos reaccionarios, bueno por lo menos en A LEAGUE OF THEIR OWN y EVITA estaba soportable, lo peor es que en esta versión el "cordero de sacrificio" que hizo todo el proyecto creíble fue el hijo del actor de la original Adriano Gianini, esta película es usualmente citada en las listas de las peores de todos los tiempos, y presumimos que tuvo mucho que ver con el divorcio de Madonna y Ritchie.

4. GODZILLA - 1998

El Gorila pasaría de largo por lo general en esta historia sin trascendencia alguna, pero en esta ocasión la víctima fue el icónico monstruo mas querido de la historia del cine, si no contamos a King Kong que es compadre del Gorila. Al ser expuestos a las primeras tomas de la versión de 1998 TOHO STUDIOS en una acción que una vez mas demuestra la sabiduría de la gente de oriente, estaba tan avergonzada que prohibió a los productores usar cualquier cosa remotamente parecida al monstruo original. Los fanáticos asiáticos y alrededor del mundo odiaron tanto el diseño final del monstruo que hasta el día de hoy se refieren a el como "GINO" (solo llamado godzilla), al lanzarse la primera película estaban planeadas las secuelas, pero a días del estreno se deshecho cualquier cosa que tenga que ver con el proyecto. Supongo que de las actuaciones no hay que hacer ningún apunte, salvo que lograron lo impensable, hacer ver ridículo a Jean Reno.

3. POSEIDON - 2006

Este bodrio es un remake de la que tal vez junto a INFIERNO EN LA TORRE es la mas épica película de desastre de todos los tiempos, al Gorila en lo personal las "disaster movies" no le gustan tanto, pero la original era un tour de force a la cabeza de los actores Gene Hackman y Ernest Borgnine, ganó una avalancha de premios Oscar, globos de oro y Baftas no solo en el departamento técnico, también por sus poderosas actuaciones, si señores, resultan que antes en las películas de desastre también se actuaba. El año 2006 parecía que escoger a Wolfgang Petersen director de la claustrofóbica DAS BOOT de 1981 y de LA TORMENTA PERFECTA era una buena idea, ¡sorpresa!, ahí fue que el verdadero "desastre" tuvo lugar. No obstante de tener buenos efectos el guión era pésimo el ensamble de actores encabezado por Josh Lucas y Kurt Rusell jamás llegó a conectarse con la audiencia, recuperó la inversión de 160 millones de dólares de su creación por los pelos, no ganando nada y el único premio a la que fue nominada fue el razzie 2007 al peor remake, y no ganó ni siquiera ese.

2. EL PANETA DE LOS SIMIOS -  2001

Esta le desagrada en particular al Gorila porque atenta contra sus paisanos. He aquí el ejemplo por excelencia de "tomar algo sublimemente bien ejecutado y largarlo por la taza del baño". En este caso la nueva versión del planeta de los simios costó 20 veces lo que la original y no hizo absolutamente nada mejor que aquella, entre los puntos "no-épicos" podemos citar que sus escenarios eran un mash up incomprensible de varias culturas que jamás llegó a tener forma en el imaginario de nadie, en contraposición al minimalismo post apocalíptico que funcionó tan bien en la original. El maquillaje de Rick Baker (que es un maestro consumado) en opinión de varios fanáticos no pudo superar al de la original con una brecha de tiempo de mas de 20 años y finalmente torció tanto el concepto en el (supuesto) final sorpresivo de la película que ocasionó que ya no sea tomada en cuenta por el grueso de los entusiastas de la franquicia como parte de esta. Lo curioso en este caso, es que fue un gran éxito comercial, pero consultado sobre si pensaba ahondar mas en el concepto Tim Burton dijo "preferiría saltar de una ventana"...nosotros también Tim...nosotros también.

1. PSYCHO - 1998

¿Que puede llevar a un director tan regular y de un trabajo tan prolijo como el independiente por excelencia Gus Van Sant a recrear toma por toma en color un clásico de Hitchcock?, tal vez nunca sepamos la respuesta, pero este remake mas que malo es completamente inexplicable, el concepto es tan inocente como hacer tu versión de Rambo toma por toma con tus amigos cuando tienes 13 años. Jamás sabremos si esto era un ejercicio, una "performance", un plagio con nombre diplomático o simplemente una broma práctica a la industria, lo seguro es que en el imaginario popular está tan escondida como el cadáver de la mamá de Norman Bates, y hasta el día de hoy es una broma recurrente decir que solo la vieron para ver a Anne Heche siendo asesinada. Y se viene otra interpretación este 2013 esta vez en la forma de una serie-precuela llamada BATES MOTEL, el Gorila espera que no sea otro fiasco.